Fallout NewVegas Wiki JP
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
(
+
) |
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
(
+
) |
ヘルプ
|
ログイン
]
GameData/Endings
の編集
Top
/
GameData
/
Endings
***Craig Boone [#rfa7be04] |#|Voice-over narration |Description|In-game Condition| |1|世界が彼と共に流れていくことに待ち飽き、Booneは自分自身の道を切り開くために荒廃の中へ危険を冒しながら進んでいった。彼の心から過去を取り除くには至らず、ようやく待ちわびた死を与えられ、とうの昔に終わってしまった命に最後の休息がもたらされた。|Boone on the ground dead, next to a Large Empty Whiskey Bottle. | 雇用中に死亡 | |2|Battle of Hoover Damが終結すると、Booneは彼が常に疑っていたものを確信した――その復讐は、彼の騒乱に満ちた心に平穏を与えることは無かった。両手に武器を持ち、彼はBitter Springsの攻撃を先導したNCRの役人を探してカリフォルニアに旅立った。その地で、二つの銃弾のみが放たれた。Booneは自分の苦しみに終止符を打つと考えた唯一のことをしたのだ。|Boone standing over the body of Captain Gillies at Bitter Springs. | Eureka!完了&br;I forgot to remember完了、二番目の選択肢を選ぶ。 | |3|自分が役に立つであろう場所を探しているうちに、Booneは彼の古巣に再入隊することを思い立った。後悔は心の中で感じたものの、それは目的に適うものであり、Booneはそれを受け入れた。彼は余生を砂漠で奴隷商人を狩ることに費やした。彼のFirst Recon beretはそうした者たちの今際の際に目にすることは出来なかったほどだった。|Boone crouched while aiming down the sights of his Hunting Rifle. | Eureka!完了&br;I forgot to remember完了、一番目の選択肢を選ぶ。 | |4|NCRはその地から撤退していったが、BooneはNew Vegasに残り、ハイウェイ沿いの警備とキャラバンの偵察の仕事を得た。彼のかつての部隊に再入隊もしたいと思う一方で、Booneは妻と出会った都市を去る気にはなれなかったのだ。|Boone crouched while aiming down the sights of his Hunting Rifle. | ベガス独立クエストNo Gods, No MastersもしくはHouseクエストAll or Nothing の完了&br;I forgot to remember完了、一番目の選択肢を選ぶ。| |5|Booneは、Legionの勝利の広がりの看過を拒絶した。ライフルを手に丘に向かい、彼は上級のLegionの役人に対する命を投げ出した運動を開始させた。彼の首にかけられた懸賞金は聞いたことが無いレベルまで跳ね上がったが、ほとんどの者はそれを追いかけられず、最後の瞬間でさえ何もわからないままだということに恐怖を感じた。|Boone crouched while aiming down the sights of his Hunting Rifle. | condition missing | |6|彼の良心の呵責は最早保たれることがなく、Booneは儲かる傭兵と暗殺の仕事を得た。暴力的に過ぎる仕事は無く、無垢に過ぎた標的も無かった。キャップが良く払われれば、Booneは仕事を引き受けた。|description missing | ベガス独立クエストNo Gods, No MastersもしくはHouseクエストAll or Nothing の完了&br;I forgot to remember完了、二番目の選択肢を選ぶ。 | |7|Hoover DamでのCaesarの勝利に怒り狂い、そして彼の記憶を忘れ去ることは出来ず、BooneはLegateに死を覚悟した突入を敢行した。妻の死んだ日に戦いたいと願ったその通りに戦い、捕らえられるまでに多数のLegion兵を血祭りに上げた。磔に処せられる前、彼はLegateの前に連れ出され、Booneの無謀な蛮行に対して賞賛を送った。Booneは煙草を彼の目に向けて吐き出した。全Caesar軍に見せ付けるために。|description missing | condition missing |
*エンディング [#ld44bbe9] 参考： [[Fallout: New Vegas Endings>http://fallout.wikia.com/wiki/Fallout:_New_Vegas_endings]] [[Fallout 3 Wiki JP エンディング>http://wiki.fallout3.z49.org/?FAQ%2f%a5%a8%a5%f3%a5%c7%a5%a3%a5%f3%a5%b0]] **エンディングの流れ [#o82cbbb7] エンディングは４つのパートに分かれている。 最初のイントロ部分は共通だが、第二のコンパニオン部分、第三のファクション部分、第四の主人公部分は、それぞれゲーム内で主人公が行った選択によって変化する。 *和訳 [#m249abbe] **Intro [#e814c454] |#|Voice-over narration |Description|In-game Condition| | 1|かくしてGoodspringsの外れの墓地で死を免れたCourierは、今一度死を逃れ、Mojaveの荒れ野は永遠に様変わりした。|Shows the graveyard in Goodsprings with one of the graves opened. | Default ending, you will get it as long as you finish the game | **Companions [#pf19e852] ***Arcade Gannon [#f3fc55de] |#|Voice-over narration |Description|In-game Condition| |1|Arcadeの意図は純粋であり、目標は立派だったが、Mojaveの数多の非情な残虐行為を前に、終には屈してしまった。|description missing | 雇用中に死亡 | |2|Courierに陥れられてLegionに監禁され、Arcadeは数年間Caesarの専属医師を勤め続けた。Caesarは哲学の問題について、そうした教養を持つ男と話すことに傾倒していった。Arcadeは、嫌々知的なスパーリングパートナーとなった。そのような奴隷となって何年かが過ぎたが、油断した瞬間を見計らい、Arcadeは手術用メスと素手を使い、自分のはらわたを摘出した。他に熟練した医療技術者はおらず、Legionは彼の死を防ぐことは出来なかった。Caesarは何ヶ月も彼の死を悔やみ続けた。|description missing | Et Tumor, Brute? にて、ArcadeをCaesarの専属奴隷医師にするため売却する。 | |3|Caesar's LegionがMojave Wastelandからの撤退において、Arcadeは大勢の哀れな犠牲者の一人となった。Legionの本拠地への長い行軍において、彼の死体は、名も無き峡谷に他の大勢の死体と一緒に山積みされた。|description missing | Battle of Hoover Damにて死亡 | |4|ArcadeはNCRの勝利は望まなかったが、Caesar's Legionの軍勢からHoover Damを防衛する役割を誇りに思っていた。不運なことに、ArcadeがかつてEnclaveのメンバーであったという知らせが広まった時、彼はFollowers of Apocalypseを追放された。賞金稼ぎ、NCR、Brotherhood of Steelに追われ、Arcadeは東部平原の奥深くに逃げ入り、二度と彼の話を聞くことは無かった。|description missing | Eureka! の完了。&br;For Auld Lang Syneの完了。&br;Remnantを支援させる。 | |5|ArcadeはFreesideがNCRの支配から独立しているままであることを望んでいたが、Caesar's LegionがHoover Damで食い止められたことは喜んだ。彼はもうしばらくの間、Freesideで病人の手当てを行い、その後はNCRの領地に戻り、そこでFollowersの教師となった。|description missing | NCRクエストEureka! の完了。&br;For Auld Lang Syneの完了。&br;FreesideのFollowersのキャンプに行くよう指示する。 | |6|ArcadeはHoover DamのLegionの勝利に打ちひしがれたが、NCR側の犠牲者の内の一人とはならなかった。Mojave WastelandからのNCRの撤退の際、彼はMojave Outposrへ行く途中NCRの市民と難民を守る一助となった。不運なことに、NCRのレンジャーは、彼の父の鎧をEnclaveの資産であることを特定した。彼は逮捕され、戦争犯罪者として裁判にかけられ、終身刑を宣告された。|description missing | LegionクエストVeni, Vidi, Viciの完了。&br;For Auld Lang Syneの完了。&br; RemnantとNCRを支援させる。| |7|Legionの軍隊がNew Vegasに近づいているという知らせがFreesideに届いた時、Arcadeは、皆が十分な物資を持って逃げることを支援するために最善を尽くした。Legion explorerは、Arcadeが地元住人の逃亡を支援している様子を見て、Centurionに彼を指し示した。Arcadeのグループは、Westside近郊のどこかで襲撃された。生存者はいなかった。|description missing | LegionクエストVeni, Vidi, Viciの完了。&br;For Auld Lang Syneの完了。&br; FreesideのFollowersのキャンプに行くよう指示する。 | |8|ArcadeはHoover DamでのCaesar's Legionの敗北後、Mr. Houseの権謀に憤った。Securitronたちが広範囲に渡る支配を確立した後、彼は短い時間Freesideに留まったが、結局NCRの領土に旅立っていった。Followers of Apocalypseに幻滅を感じ、彼はBoneyard近郊に腰を落ち着けた。そこで、彼はかかりつけの医者として、幸福に働いた。|description missing | HouseクエストAll or Nothingの完了。&br;For Auld Lang Syneの完了。&br; Remnantを支援させる。 | |9|ArcadeはHoover DamでLegionを撤退させた防衛陣の一人であることを誇りに思ったが、Mr. Houseの権力の上昇に打ちひしがれた。この地で失われた命と自由を悲しみ、ArcadeはMojave Wastelandを去ってどこか知らない場所へ行ってしまった。二度と彼の話を聞くことは無かった。|description missing | HouseクエストAll or Nothingの完了。&br;For Auld Lang Syneの完了。&br; FreesideのFollowersのキャンプに行くよう指示する。 | |10|Arcadeは、Hoover DamからLegion撃退の一助となった防衛陣のうちの一人であることを誇りに思った。彼は、その地がNCRとMr. Houseの枷から解放される様子を見て、より誇り高く感じていた。New Vegasのための独立は彼が望んだまま全てを体現したわけではなかったが、Aecadeは秩序を保つため、彼のEnclaveの知識とテクノロジーを可能な限り使用した。|Arcade standing in Freeside | Vegas独立クエストNo Gods, No Mastersの完了。&br;For Auld Lang Syneの完了。&br; Remnantを支援させる。 | |11|Arcadeは、Caesar's Legionが破られ、NCRがNew Vegasから退去させられたことを知った時、Freesideの地元住人を手当てしていた。New Vegasのための独立は彼が望んだまま全てを体現したわけではなかったが、Arcadeは地元の住民自らの統治を支援することに最善を尽くした。|Arcade standing in Freeside | Vegas独立クエストNo Gods, No Mastersの完了。&br;For Auld Lang Syneの完了。&br; FreesideのFollowersのキャンプに行くよう指示する。 | ***Craig Boone [#rfa7be04] |#|Voice-over narration |Description|In-game Condition| |1|世界が彼と共に流れていくことに待ち飽き、Booneは自分自身の道を切り開くために荒廃の中へ危険を冒しながら進んでいった。彼の心から過去を取り除くには至らず、ようやく待ちわびた死を与えられ、とうの昔に終わってしまった命に最後の休息がもたらされた。|Boone on the ground dead, next to a Large Empty Whiskey Bottle. | 雇用中に死亡 | |2|Battle of Hoover Damが終結すると、Booneは彼が常に疑っていたものを確信した――その復讐は、彼の騒乱に満ちた心に平穏を与えることは無かった。両手に武器を持ち、彼はBitter Springsの攻撃を先導したNCRの役人を探してカリフォルニアに旅立った。その地で、二つの銃弾のみが放たれた。Booneは自分の苦しみに終止符を打つと考えた唯一のことをしたのだ。|Boone standing over the body of Captain Gillies at Bitter Springs. | Eureka!完了&br;I forgot to remember完了、二番目の選択肢を選ぶ。 | |3|自分が役に立つであろう場所を探しているうちに、Booneは彼の古巣に再入隊することを思い立った。後悔は心の中で感じたものの、それは目的に適うものであり、Booneはそれを受け入れた。彼は余生を砂漠で奴隷商人を狩ることに費やした。彼のFirst Recon beretはそうした者たちの今際の際に目にすることは出来なかったほどだった。|Boone crouched while aiming down the sights of his Hunting Rifle. | Eureka!完了&br;I forgot to remember完了、一番目の選択肢を選ぶ。 | |4|NCRはその地から撤退していったが、BooneはNew Vegasに残り、ハイウェイ沿いの警備とキャラバンの偵察の仕事を得た。彼のかつての部隊に再入隊もしたいと思う一方で、Booneは妻と出会った都市を去る気にはなれなかったのだ。|Boone crouched while aiming down the sights of his Hunting Rifle. | ベガス独立クエストNo Gods, No MastersもしくはHouseクエストAll or Nothing の完了&br;I forgot to remember完了、一番目の選択肢を選ぶ。| |5|Booneは、Legionの勝利の広がりの看過を拒絶した。ライフルを手に丘に向かい、彼は上級のLegionの役人に対する命を投げ出した運動を開始させた。彼の首にかけられた懸賞金は聞いたことが無いレベルまで跳ね上がったが、ほとんどの者はそれを追いかけられず、最後の瞬間でさえ何もわからないままだということに恐怖を感じた。|Boone crouched while aiming down the sights of his Hunting Rifle. | condition missing | |6|彼の良心の呵責は最早保たれることがなく、Booneは儲かる傭兵と暗殺の仕事を得た。暴力的に過ぎる仕事は無く、無垢に過ぎた標的も無かった。キャップが良く払われれば、Booneは仕事を引き受けた。|description missing | ベガス独立クエストNo Gods, No MastersもしくはHouseクエストAll or Nothing の完了&br;I forgot to remember完了、二番目の選択肢を選ぶ。 | |7|Hoover DamでのCaesarの勝利に怒り狂い、そして彼の記憶を忘れ去ることは出来ず、BooneはLegateに死を覚悟した突入を敢行した。妻の死んだ日に戦いたいと願ったその通りに戦い、捕らえられるまでに多数のLegion兵を血祭りに上げた。磔に処せられる前、彼はLegateの前に連れ出され、Booneの無謀な蛮行に対して賞賛を送った。Booneは煙草を彼の目に向けて吐き出した。全Caesar軍に見せ付けるために。|description missing | condition missing | ***ED-E [#db8e775f] |#|Voice-over narration |Description|In-game Condition| |1|長く奇想天外な旅の後、ED-Eは、終にMojaveに潜む危険によって終止符を打たれた。それは破壊された塵の集まりよして横たわり、残骸は助け出されるためにスカベンジャーが拾うのを待ちわびている。|description missing | 雇用中に死亡 | |2|ED-EはNavarroまでの旅を続けさせてもらえた別の運び屋によって修理されるまで、Johnson Nashの店で忘れ去られていた。ED-Eは結局、科学的知識の巨大なデータバンクを復旧させたFollowers of Apocalypseによって発見された。|description missing | ED-Eを修理しない | |3|メモリーバンクのうちの一つがNavarroへの旅を続ける引き金を引くまで、ED-EはCourierと共に旅をした。Navarroに到着するとED-Eは消えて、二度と荒野に姿を現さなかった。|description missing | 雇用しても、ED-E My Loveを完了しない。 | |4|ログの消去とシステムのアップグレードによって、ED-EはCourierの用心深く、いつでも傍にいる友であり続けた。Followers of ApocalypseはED-Eに収められていたPoseidon Enegyの情報を使い、太陽エネルギーを利用する新たな方法を開発した。|description missing | ED-E My Loveの完了。&br;FOAに持っていく | |5|ログの消去とシステムのアップグレードによって、ED-EはCourierの用心深く、いつでも傍にいる友であり続けた。Brotherhoodは、ED-Eから取り出した情報を使い、Duraframe Eyebotの小規模な部隊を作り上げた。|description missing | ED-E My Loveの完了。&br;BOSに持っていく | |6|ログの消去とシステムのアップグレードによって、ED-Eは荒野を彷徨い、旅するキャラバン発見され、護衛として雇われた。Followers of ApocalypseはED-Eに収められていたPoseidon Enegyの情報を使い、太陽エネルギーを利用する新たな方法を開発した。|description missing | ED-E My Loveの完了。&br;FOAに持っていく。&br;雇用を解除する。 | ***Lillian Marie Bowen [#c1ca0c9f] |#|Voice-over narration |Description|In-game Condition| |1||description missing | 雇用中に死亡 | |2||description missing | | |3||description missing | | |4||description missing | | ***Raul Tejada [#s4178b17] |#|Voice-over narration |Description|In-game Condition| |1||description missing | 雇用中に死亡 | |2||description missing | | |3||description missing | | |4||description missing | | ***Rex [#na574307] |#|Voice-over narration |Description|In-game Condition| |1||description missing | 雇用中に死亡 | |2||description missing | | |3||description missing | | |4||description missing | | |5||description missing | | ***Rose of Sharon Cassidy [#i2a0d93d] |#|Voice-over narration |Description|In-game Condition| |1||description missing | 雇用中に死亡 | |2||description missing | | |3||description missing | | |4||description missing | | |5||description missing | | |6||description missing | | |7||description missing | | |8||description missing | | ***Veronica Santangelo [#qf8435ea] |#|Voice-over narration |Description|In-game Condition| |1||description missing | 雇用中に死亡 | |2||description missing | | |3||description missing | | |4||description missing | | |5||description missing | | |6||description missing | | |7||description missing | | |8||description missing | | **Factions [#xf1237e8] ***Independent [#k099cc82] ***Mr. House [#be786374] ***Caesar's Legion [#ae24c419] ***NCR [#n0f81237] ***NCR - Ranger [#tf5ab7c3] ***NCR - Misfits [#b8d67066] ***Follower of the Apocalypse [#zc5891cf] ***Powder Gangers [#d1c620b7] ***Powder Gangers - Vault 19 [#b0f02931] ***The Kings [#eecec5f8] ***The Great Khans [#le160fc9] ***Black Mountain [#a96db15e] ***Boomers [#kab0f90a] ***Brotherhood of Steel [#xe99d506] ***Fiends [#rb3f30ee] ***Goodsprings [#i2b74f93] ***Jacobstown [#zfabc755] ***Novac [#ldbff90d] ***Primm [#q43c2552] ***Remnants [#j3843ecb] **Courier [#f5345e52]
テキスト整形のルールを表示する
▲
■
▼
